Today there is a new road leading into Rodalquilar. The mining company's road is still there, but now it's barely more than a dirt track through the hills.
You can still see a "sentry box" for the guard on duty, such as Sanlucar's friend would have had to use.